Форум
  • Страницы:
  • 1
RSS
Новинка. "Толковый словарь русской разговорной речи"
 
Издательство "Языки славянских культур" выпустило первый том словаря. 
В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства разговорной лексики, а также особенности ее использования в разных ситуациях неформального, заранее не подготовленного, спонтанного общения. Материалом для словаря послужили записи устной русской речи второй половины XX — начала XXI в., современная публицистика, пресса, теле- и радиопередачи, киносценарии, разные жанры интернет-общения (блоги, форумы, чаты и т. п.).     www.bankreferatov.ru


... в прежние периоды существования языка такая лексика использовалась отдельными социальными и профессиональными группами и не входила в общенациональный словарный фонд.
Научную концепцию словаря разработал Л.П. Крысин: словарная статья включает не только толкование слова, но и специальные лингвистические пометы (шутливое, фамильярное, пренебрежительное, неодобрительное, сниженное и др.), грамматические особенности слова, его синонимы, аналоги, фразеологизмы с его участием, т.е. дает максимально полное описание.
Так, например, слово "выкрутасы" имеет в словаре следующие значения: "причудливые и замысловатые телодвижения"; "причуды и чудачества (в поведении)"; "усложненные без надобности детали какого-либо объекта, изыски". Каждая словарная статья содержит также иллюстративные примеры употребления слова в устной речи, печатных и электронных СМИ, фильмах, произведениях художественной литературы, блогах.      

http://hornews.ru/



Коллеги, хорошая это новость или плохая? 
"лингвистические пометы" собирать в мусор или в копилку?
Чем обосновывать утверждение учителя: "Так не говорят,"- ведь уже можно говорить как угодно и что угодно?
Не наступит ли момент, когда мы перестанем понимать друг друга?
 
Конечно, говорить "что угодно и где угодно" нельзя и особенно учителям нужно стараться и продолжать учить детей не делать этого, не смотря ни на что. Но вот язык потому и считается "живым", что в нем появляются разные новые слова, в том числе и иностранного происхождения. И это не зависит от того. кто богаче, а кто беднее. Просто так развиваются языки. Как люди оказывают влияние один на другого, так и языки обогащаются от того, что в них появляются какие - то новые слова.
 
Цитата
Лилия Павлюченко пишет:
Конечно, говорить "что угодно и где угодно" нельзя и особенно учителям нужно стараться и продолжать учить детей не делать этого, не смотря ни на что. Но вот язык потому и считается "живым", что в нем появляются разные новые слова, в том числе и иностранного происхождения. И это не зависит от того. кто богаче, а кто беднее. Просто так развиваются языки. Как люди оказывают влияние один на другого, так и языки обогащаются от того, что в них появляются какие - то новые слова.
          Согласна. Учитель должен говорить о НОРМЕ, но ставить в известность о существовании новых веяний в языке тоже нужно,                   поскольку наш язык , действительно, живой, а значит имеет право на развитие, в первую очередь через обогащение лексики. Но когда вводят нелепости типа   йогУрт, становится как-то не по себе...
  • Страницы:
  • 1
Читают тему (гостей: 1)