Блоги

Приятного аппетита или пироги для зятя.

И вновь несколько слов об очередном кулинарном мастер-классе в Святозерской школе. На этот раз мастер-класс проходил в рамках кружка карельского языка. Уже второй год руководит кружком директор школы Зинаида Викторовна Матикайнен. Коренная жительница села Святозеро, карелка по национальности, большая умница, Зинаида Викторовна не только отлично говорит на карельском языке, владеет секретами национальной кухни, знает национальные традиции своих предков, но ещё и поёт в местном карельском хоре. Итак, на мастер-классе Зинаида Викторовна учила ребят готовить keitinpiiroa (кейтенпира) - пироги для зятя. Это традиционное блюдо карел. Такие пироги готовили для встречи сватов или для зятя, когда он приезжал в гости к тёще.
Рецепт: взбиваем 1 яйцо, добавляем 2 ст.л. сметаны, 1 ложку сахара, щепотку соли, 4 ст.л. молока, 1 ст.л. сливочного масла, 2 стакана пшеничной муки - замешиваем густое тесто. Затем скатываем тесто в "колбаску" и делим её на равные части. Из маленьких кусочков раскатываем сканцы (тонкие круглые блинчики). Половинку сканца посыпаем сахарным песком и накрываем второй половинкой. Края обрезаем блюдцем.
IMG_20151224_160106.jpg

IMG_20151224_160110.jpg

IMG_20151224_160253.jpg

Жарим с двух сторон в растительном масле на сковороде.

IMG_20151224_160331.jpg

Пирожки должны получиться хрустящими!

IMG_20151224_162528.jpg

IMG_20151224_162642.jpg

Коллеги! Это реальная вкусняшка! Попробуйте!
Приятного аппетита!
  • Теги:
2570 13
Комментарии:
Анастасия Вячеславовна! Вы просто нас балуете вкусняшками! Обязательно попробую!
На здоровье, Ирина Михайловна! Это, правда, очень вкусно, только есть их нужно тёпленькими. Горячие - можно обжечься сиропом, а холодные - сироп застынет. Так что, выбираем золотую середину!
Эх! Надо попробовать! Какие Вы молодцы!
Спасибо, Альфуся Борисовна, и приятного аппетита!
Ах, сколько разных многонациональных блюд в государстве Российском! И вкуснющих... Весь мир накормить можем.
Спасибо, Анастасия Вячеславовна.
Спасибо за рецепт, Анастасия Вячеславовна! Чем несладким лучше сахар заменить?
Зять есть, теперь и пироги для зятя будут.))) Может кто знает специальные блюда для свата и сватьи?
Надежда Васильевна, я думаю, что можно экспериментировать с любой начинкой. Буду сегодня пробовать со сметаной и ягодами. Не знаю, что получится, но попробую!
Елена Алексеевна, Татьяна Леонтьевна, спасибо за внимание к рецептику. Татьяна Леонтьевна, может, и есть пироги для свата и сватьи, было бы интересно узнать! Надо спросить у наши карелов!
Замечательная идея, спасибо, буду пробовать.
Валентина Ивановна, приятного аппетита!
Спасибо за рецепт, обязательно попробую приготовить.
Татьяна Николаевна, угощайтесь на здоровье!

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.